Friday, 18 January 2013

#Beauty: [review] Pore Cleansing Mask by H&M

Hello~!

H&M is a famous clothing brand which sells also some beauty products.

H&M è un noto brand di vestiti, accessori e in alcuni store vende anche prodotti di bellezza.

 To try it out, I bought the Raspberry Smoothie pore cleansing mask, which should, as it's writter, cleanse the skin and leave it soft. 

Per curiosità ho acquistato la maschera Raspberry Smoothie che dovrebbe essere, come dice la confezione una "pore cleansing mask" che mira a pulire la pelle e renderla morbida.





     

Tip: since the quantity is enough for two applications I advise you to put the mask in a jar so you can store it and if you buy the same mask again you just add to it and it's always ready-to-use.

Consiglio: vista la quantità di prodotto consiglio di mettere la maschera in un barattolino così da poterla conservare e se ne comprate più di una dello stesso tipo vi create una piccola scorta subito pronta all'uso.


The texture is really creamy, it's easy to apply and has a nice smell.
La consistenza è cremosa e facilmente stendibile ed ha un odore abbastanza gradevole.


After you've applied it, the mask becomes dry and turns white, it reminds me of clay masks, but afterwards the skin doesn't feel dry at all.

La maschera dopo esser stata applicata inizia a seccarsi e a diventare bianca, ricorda l'effetto delle maschere all'argilla, ma nonostante ciò dopo aver pulito il viso la pelle non risulta secca.






To remove the mask use a sponge with warm water and your skin will feel so silky.

Per rimuoverla basta usare una spugnetta bagnata con acqua tiepida e la pelle risulta liscissima.

If you need a face mask for acne or blackheads this is not the right mask for you, but if you're looking for a mask that makes your skin soft, then buy this one!

Se ciò che cercate è una maschera contro i punti neri o acne, la raspberry smoothie non è quella che fa per voi, ma se cercate una maschera per sentire la vostra pelle setosa al tatto, ve la consiglio!



H&M sells a variety of face masks and I'd like to try the other ones also, which one you think I should try?
Send me an email and tell me ~ nymphearose@gmail.com !


H&M vende diversi tipi di maschere e vorrei provarne altri, quale vorreste che io provassi per voi? Scrivetemi via email ~ nymphearose@gmail.com !

No comments:

Post a Comment